الندوة تدعوكم لحضور محاضرة بعنوان "قضايا في الترجمة من منظور مكتبة الأدب العربي"

يسر ندوة الثقافة والعلوم بالتعاون مع جامعة نيويورك في أبوظبي دعوتكم لمحاضرة "قضايا في الترجمة من منظور مكتبة الأدب العربي" للدكتور مايكل كوبرسون وذلك يوم الخميس 15 ديسمبر، الساعة 6:30 مساءً،

ندوة الثقافة والعلوم في دب

يناقش المحاضر مايكل كوبرسون مجموعة من القضايا العامة المتعلقة بالترجمة باعتباره محرراً في مكتبة الأدب العربي، حيث تُصدر المكتبة طبعات عربية وترجمات إنجليزية لأبرز الأعمال الهامة في الأدب العربي، مع التركيز على الأدب العربي في الفترة من القرن السابع إلى القرن التاسع عشر، وذلك لما تتضمنه هذه الفترة من نصوص أدبية متنوعة تتراوح بين أدب العصر الجاهلي والأدب الحديث والمعاصر، وإبداعات أدبية في مجالات الشعر، والأدب القصصي، والدين، والفلسفة، والقانون، والعلوم، والتاريخ، وعلم التدوين وغيرهم.
المحاضر: مايكل كوبرسون، محرر في مكتبة الأدب العربي، جامعة نيويورك أبو ظبي، وأستاذ اللغة العربية في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس